Volume
80, Number 3, September 1999
Articles
Contested
Land: Squatters and Agents in the Eastern Townships of Lower Canada
J. I. Little
Conflits
sociaux et élites locales au Bas-Canada: le clergé,
les notables, la paysannerie et le contrôle de la fabrique
Christian Dessureault et Christine Hudon
CHR
Forum
Entre
la quête de la nation et les découvertes de la science.
L-historiographie québécoise vue par Ronald Rudin
Jean-marie Fecteau
Stanley
Bréhaut Ryerson: Prescience, Politics, and the Profession
Robert C.H. Sweeny
Visual
History Reviews
Of Monuments and
Men: A Review of Montreal Metropole
Annmarie Adams
Where the Digital
Rubber Hits the Information Highway: Putting Canadian History on CD-ROM
John Lutz
Better than Western
Union: The NFB Sends a Message
Stuart Robson
Book
Reviews
Blue Skies and
Boiler Rooms: Buying and Selling Securities in Canada, 1870 to 1940
Christopher Armstrong
Reviewed by Graham D. Taylor
Gamblers and Dreamers:
Women, Men and Community in the Klondike
Charlene Porsild
Reviewed by Shelagh Grant
The Great Law
and the Longhouse: A Political History of the Iroquois Confederacy
William N.Fenton
Reviewed by Cornelius J. Jaenen
Tribal Boundaries
in the Nass Watershed
Neil J.Sterritt, et al
Reviewed by Barry Gough
The Fort Langley
Journals, 1827-30
Morag Maclachlan
Reviewed by Jean Murray Cole
Positioning the
Missionary: John Booth Good and the Colonial Confluence of Cultures
Brett Christophers
Reviewed by Clarence Bolt
Earth, Water,
Air and Fire: Studies in Canadian Ethnohistory
David T. Mcnab
Reviewed by Charles M. Johnston
Indians in the
United States and Canada: A Comparative History
Roger L.Nichols
Reviewed by John L. Tobias
The People of
New France
Allan Greer
Reviewed by Dale Miquelon
Saint-Hyacinthe,
1748-1998
Jean-noëldion, ed.
Reviewed by Christian Dessureault
Tur Malka: Flâneries
sur les cimes de l'histoire juive montréalaise
Pierre Anctil
Reviewed by Gerald Tulchinsky
Dictionary of
Canadian Biography, volume XIV: 1911-1920
Ramsay Cook and Jean Hamelin, eds
Reviewed by Susan Mann
The Lives of Dalhousie
University, volume 2: The Old College Transformed, 1925-1980
P.B. Waite
Reviewed by G. Edward Macdonald
Idleness, Water,
and a Canoe: Reflections of Paddling for Pleasure
Jamie Benidickson
Reviewed by Colin D. Howell
Discrimination
and Denial: Systemic Racism in Ontario's Legal and Criminal Justice
System, 1892-1961
Clayton James Mosher
Reviewed by Helen Boritch
Canada in the
Soviet Mirror: Ideology and Perception in Soviet Foreign Affairs,
1917-1991
J.L. Black
Reviewed by N.G.O. Pereira
Abstracts
/ Résumés
Contested
Land: Squatters and Agents in the Eastern Townships of Lower Canada
J.J. Little
Although historians
have described in detail the process by which arable crown land in
the pre-Confederation colonies fell into the hands of influential
merchants and government officials, little attention has been paid
to the large numbers of settlers who were consequently without title
to the land they occupied. One of the reasons may be that British
North America had no squatters’ resistance movements on the scale
found in the various parts of the United States and Australia. But
resistance need not be violent in order to be effective. Based primarily
on the manuscript census reports and correspondence of private land
agents, this article explores the significant and complex phenomenon
of squatting in the Eastern Townships during the colonial era. It
argues that the occupation and exploitation of land implied moral
rights which could not easily be ignored by non-residents whose claims
were sanctioned by official land titles. Landholding therefore became
a protracted process of negotiation between speculator and squatter,
a process in which locally based agents played a crucial mediating
role.
Bien que les historiens
aient décrit en détail le processus par lequel les terres
arables de la Couronne situées dans les colonies datant d’avant
la Confédération tombèrent aux mains de marchands
influents et de fonctionnaires administratifs, on a accordé
peu d’attention au grand nombre de colons qui furent ainsi laissés
sans titres de propriété pour les terres qu’ils
occupaient. Une des raisons en est peut-être que, dans l’Amérique
du Nord britannique, il n’existait pas de mouvements de résistance
de la part des squatters à l’échelle de ceux qu’on
trouvait dans diverses régions des États-Unis et de
l’Australie. La résistance n’a toutefois pas besoin
d’être violente pour être efficace. Cet essai, qui
s’appuie principalement sur les rapports manuscrits de recensement
et la correspondance des agents des terres privées, s’attache
à l’importance et à la complexité du squattage
dans les Cantons de l’Est à l’époque coloniale.
Il avance que l’occupation et l’exploitation de la terre
sous-entendaient un droit moral qui ne pouvait être facilement
ignoré par les non-résidents dont les revendications
s’appuyaient sur des titres officiels de biens-fonds. La propriété
foncière devint donc un très long processus de négociation
entre spéculateurs et squatters, dans lequel les agents établis
sur place jouèrent un rôle crucial de médiateurs
Jack Little teaches
in the history department at Simon Fraser University. His most recent
book is State and Society in Transition: The Politics of Institutional
Reform in the Eastern Townships, 1838–1852 (1997).
Conflits
sociaux et élites locales au Bas-Canada: Le clergé,
les notables, la paysannerie et le contrôle de la fabrique
Christian Dessureault et Christine Hudon
Cet article propose
une étude sociale de l’une, sinon de la principale, institution
locale dans la société du Québec préindustriel:
la fabrique. Notre objectif comprend deux volets. Nous cherchons d’abord
à mieux déterminer le profil socioéconomique
des marguilliers et à vérifier le poids des réseaux
familiaux dans la composition des conseils de fabrique. Par la suite,
à partir de ces données, nous voulons réexaminer
la nature des conflits et des luttes de pouvoir autour du contrôle
de cette institution locale et, notamment, la contestation des années
1820–40. Cet article révèle entre autres la complexité
de ce mouvement de contestation qui regroupe des acteurs issus de
divers milieux socioprofessionnels et qui, au niveau local, exprime
la lutte d’une élite laïque, en apparence hétérogène,
pour la reconnaissance d’une identité sociale.
This article represents
a social study of one of the most important, if not the most important
local institution of pre-industrial Quebec: the parish council (la
fabrique). The analysis is conducted in two stages. In the first place,
attention is directed to the socioeconomic profile of the churchwardens
(marguilliers) and the role of family networks in the composition
of the councils. With this information in hand, the article then re-evaluates
the nature of the conflicts and power struggles that occurred over
control of this local institution, particularly in the contentious
years from 1820 to 1840. The study suggests, among other conclusions,
the complexity of the movement of dissent that emerged in this period,
a movement which involved actors from a wide range of social and professional
backgrounds and which, at the local level, expressed the struggle
of an apparently heterogeneous lay élite for recognition of
its social identity.
Christine Hudon
est professeure adjointe à l’Université de Sherbrooke.
Ses recherches portent sur le clergé, les institutions paroissiales
et la vie religieuse au Québec au dix-neuvième siècle.
Christian Dessureault
est professeur agrégé à l’Université
de Montréal. Spécialiste de l’histoire rurale,
il s’intéresse tout particulièrement aux structures
sociales dans le Québec du dix-neuvième siècle.
Entre
la quête de la nation et les découvertes de la science.
L’historiographie québécoise vue par Ronald Rudin
Jean-marie Fecteau
Le livre de Ronald
Rudin est une étape importante dans notre réflexion
collective nécessaire sur l’évolution de l’historiographie
québécoise au vingtième siècle. Il s’agit
ici d’analyser les vertus comme les carences de cette contribution.
Après avoir résumé l’argumentation de l’auteur
et étudié brièvement l’évolution
de sa pensée sur la question depuis son article initial dans
la CHR, cet article entreprend d’analyser plus à fond
deux aspects fondamentaux de l’interprétation de Rudin.
Dans un premier temps, une réflexion s’impose sur la place
de la question nationale dans l’historiographie québécoise,
et plus particulièrement chez ce que Rudin appelle l’École
«révisionniste». Dans un deuxième temps,
il s’agira d’évaluer plus à fond la dimension
épistémologue de la critique de Rudin, et la place respective
du relativisme et de l’empirisme dans les conditions de production
de l’historiographie québécoise.
Ronald Rudin’s
book marks an important stage in our much-needed collective rethinking
of the evolution of Quebec historiography in the twentieth century.
My aim here is to analyze both the strengths and the weaknesses
of Rudin’s contribution. Following a summary of the author’s
argument and a brief study of how his views on this subject have evolved
since his first contribution to the CHR, this article will undertake
a more in-depth analysis of two fundamental aspects of Rudin’s
interpretation. First, it is necessary to consider the role
played by the question of nationhood in Quebec historiography
and, more particularly, in what Rudin calls the “revisionist
school” of history. Second, the epistemological aspect of
Rudin’s critique will be evaluated in depth, as will the respective
roles of relativism and empiricism in the production of Quebec historiography.
Jean-marie Fecteau
est professeur au département d’histoire de l’UQAM
et coordinateur du Centre d’histoire des régulations sociales.
Il a notamment publié Un nouvel ordre des choses ... La pauvreté,
le crime, l’État au Québec, de la fin du 18e siècle
à 1840 (1989) et, en collaboration avec Jocelyn Létourneau
et Gilles Breton, La condition québécoise. Enjeux et
horizons d’une société en devenir (1994).
Stanley
Bréhaut Ryerson: Prescience, Politics, and the Profession
Robert C.H. Sweeny
Why was it that
the late Stanley Bréhaut Ryerson posed such a challenge for
Canadian historians? Was he simply a victim of the Cold War? I think
not. Drawing on the Comeau-Tremblay festschrift, I discuss three major
problems: the relationship between the personal and the political;
the centrality of class struggle; and the significance of organic
linkages to the working class. If a collection by scholars sympathetic
to Ryerson can so well illustrate the political challenge his work
continues to pose, it is because of the deepening chasm separating
revolutionary praxis from current professional practice.
Comment se fait-il
que feu Stanley Bréhaut Ryerson ait présenté
un tel défi aux historiens canadiens? Était-il simplement
une victime de la guerre froide? Pas à notre sens. En nous
appuyant sur l’apologie de Comeau-Tremblay, nous traitons de
trois problèmes majeurs: le rapport entre l’aspect personnel
et l’aspect politique; la centralité de la lutte des classes;
et l’importance des liens organiques avec la classe ouvrière.
Si un recueil d’essais par des universitaires sympathiques à
Ryerson peut illustrer de façon si évidente le défi
politique que son oeuvre continue à poser, c’est en raison
du gouffre toujours plus profond qui sépare la praxéologie
révolutionnaire de la pratique professionnelle actuelle.
A socialist, Robert
Sweeny studies capitalism. He lives with Elizabeth-Anne Malischewski
and their daughter Charlotte in St John’s, Newfoundland.
