Volume
46, No. 1
January 2004
Editorial
Consommation
de substance psychoactives et degré de gravité du crime
Fu Sun, Marie-Marthe Cousineau, Serge Brochu et Noé Djawn
White
Treatment
at La Macaza Clinic: A Qualitative Study of the Sexual Offenders’
Perspective
Martin Drapeau, Christine Annett Körner, Louis Brunet, and
Luc Granger
L’impact
d’une perturbation sociale majeure sur les occasions criminelles
et la frustration relative : une étude de cas
Frédéric Lemieux
Advancing Social Inclusion: The Implications for Criminal Law and
Policy
Elizabeth Sheehy
Book Reviews
/ Recensions de livres
Books Received
/ Livres reçus
Abstracts/Résumés
Consommation
de substance psychoactives et degré de gravité du crime
Fu Sun, Marie-Marthe Cousineau, Serge Brochu et Noé Djawn White
Cet article vise à saisir
les liens entre la consommation de substances psychoactives et la
gravité du crime. Trois aspects sont plus spécialement
étudiés : la gravité du crime en lien avec 1)
les types de substances consommées, 2) l'intensité de
la consommation, et 3) la dépendance ou non du consommateur
à la substance consommée. La gravité du crime
est basée sur le crime le plus grave pour lequel la sentence
a été prononcée. L'étude s'effectue à
partir d'une banque de données du Service correctionnel du
Canada comptant 8211 individus ayant répondu au Questionnaire
informatisé sur le mode de vie (QIMV) entre 1993 et 1995 lors
de leur admission initiale en pénitencier. L'étude montre
que les consommateurs d'alcool ont commis des crimes plus graves que
les consommateurs d'autres types de substances et que les non-consommateurs
le jour du crime. Les consommateurs de drogues illicites ont pour
leur part commis des crimes moins graves que les autres types de consommateurs
et que les non-consommateurs. Le changement de l'intensité
de la consommation semble avoir peu d'effets sur la gravité
du crime. Toutefois, les usagers de drogues illicites qui ont consommé
plus que d'habitude le jour du crime ont commis des crimes significativement
plus graves que les autres. Quant aux analyses sur la dépendance,
seule une relation, linéaire, entre le niveau de dépendance
à l'alcool et la gravité du crime s'est avérée
significative.
Treatment
at La Macaza Clinic: A Qualitative Study of the Sexual Offenders’
Perspective
Martin Drapeau, Christine Annett Körner, Louis Brunet, and Luc
Granger
This exploratory study aimed
at better understanding why pedophile sex offenders enter and remain
in treatment and how they consider it to be helpful. Comparative analysis
was applied to non-directive semi-structured interviews with 24 pedophile
sex offenders from La Macaza clinic at La Macaza's federal penitentiary,
Quebec. Three major themes were examined: 1) the offenders' impressions
about the voluntary basis of the treatment; 2) the nature of the motivation
for treatment of the subjects and; 3) the different ways in which
therapy was or was not helpful. The results are discussed in reference
to psychodynamic literature on therapy processes and sexual deviance
pathology.
L’impact
d’une perturbation sociale majeure sur les occasions criminelles
et la frustration relative : une étude de cas
Frédéric Lemieux
Nous proposons d'analyser comment
la privation durable d'électricité, pendant et immédiatement
après ce qu'on a qualifié de "tempête du
verglas", a modifié substantiellement (quoique temporairement)
le répertoire des occasions criminelles pour les délinquants
potentiels et les motifs de frustration relative pour les sinistrés
les plus touchés par le "désastre". Tout d'abord,
nos analyses se sont intéressées à l'impact d'une
augmentation brusque des occasions criminelles sur les niveaux de
la criminalité. Contrairement à la région de
Montréal, nous observons que l'augmentation des occasions criminelles
en Montérégie a un effet significatif à la hausse
sur les crimes contre les biens tandis qu'elle induit un effet à
la baisse sur la catégorie des autres crimes. De plus, lorsque
nous contrôlons pour les déplacements de la population
dans la région de la Montérégie ("triangle
noir"), nous constatons que l'intensité et l'ampleur de
cette relation demeurent constantes. Par la suite, nous avons examiné
si la frustration relative des sinistrés produit, quant à
elle, un effet à la hausse sur la criminalité en général
et dans les endroits particulièrement affectés par le
sinistre ("triangle noir"). Il appert qu'au moment où
le mécontentement est collectif et que les occasions propices
à son expression sont présentes, les conditions nécessaires
à une augmentation de la délinquance sont réunies.
Advancing
Social Inclusion: The Implications for Criminal Law and Policy
Elizabeth Sheehy
The author uses the premises
and inquiries advanced by the literature on social inclusion to consider
its potential for the re-visioning of criminal law and policy. She
notes that criminal law and social inclusion are fundamentally at
odds, but argues that governments and policy-makers committed to inclusion
in social and economic policy cannot fulfill that mandate without
turning their attention to criminal law. She identifies the process
of criminal law reform, the definition of crime, the enforcement of
the law, and the outcomes ofcriminal law as areas for which social
inclusion offers insights and directions.
