Vol.
27, No. 53 May 1994
Articles
Eager
Eugenicists: A Reappraisal of the Birth Control Society of Hamilton
Catherine Annau
This
article examines the formative years (1931-1940) of Canada's first
birth control clinic, the Birth Control Society of Hamilton (BCSH),
and challenges the perception of the BCSH as a low-key and non-ideological
endeavour.
New
historical evidence indicates that the BCSH shared in the eugenic
ideology of other contemporary Canadian birth control organizations
and was an active participant in the debates surrounding contraception
and eugenics.
Cet
article examine les années formatives (1931-1940) de la Birth
Control Society of Hamilton (BCSH), la première clinique de
la planification familiale au Canada. Il remet en question la perception
selon laquelle la BCSH était une entreprise non idéologique
dont la présence était discrète. De nouvelles
preuves historiques démontrent que la BCSH partageait l'idéologie
eugénique d'autres organisations canadiennes semblables, et
participait activement aux débats sur la contraception et l'eugénique.
Vers
un coopératisme sociale : la Ligue ouvrière catholique
et la question du logement dans les années 1940
Jean-Pierre Collin
Amorcée
dès les années 1940-1941, la «campagne d'habitation»
a tenue une place importante dans le programme d'activités
de la Ligue ouvrière catholique canadienne pour la plus grande
partie des années 1940 et le début des années
1950. La Ligue voit, notamment, dans l'action coopérative en
matière d'habitation, sur le plan local et sur le plan national,
l'amorce d'une réforme de la société urbaine.
La Commission nationale de l'habitation puis la Fédération
des coopératives d'habitation du Québec lui servent
donc essentiellement de tribune pour faire la promotion d'un coopératisme
social qui s'appuie notamment sur l'expérimentation, à
quelques reprises, de communautés nouvelles (ou «villages
coopératifs»). Ce modèle a connu un succès
intéressant dans plusieurs agglomérations urbaines,
à Sherbrooke, dans la Mauricie, dans les Bois-Francs et dans
les villes satellites de la région montréalaise notamment.
Malgré quelques réussites, il pénêtre plus
difficilement le milieu montréalais où il finit toutefois
par trouver sa place dans la deuxième moitié des années
1950.
Initiated
during the years 1940 and 1941, the "housing campaign" was
an important part of the activities of the Ligue ouvrière catholique
canadienne (the Canadian Catholic workers' league) for most of the
1940s and the beginning of the 1950s. In particular, the league envisioned
co-operative action in the area of housing at the national and local
levels as the beginning of a reform of urban society. The Commission
nationale de l'habitation (national housing commission) and later
the Fédération des coopératives d'habitation
du Québec (the federation of housing co-operatives of Quebec)
served essentially as forums for promoting social co-operative efforts,
based mainly on several experimental new communities or "co-operative
villages". This model achieved interesting success in several
urban areas in Sherbrooke, in the Mauricie and Bois-Francs regions,
and in the satellite towns of Montreal. In spite of some successes,
it did not take hold in Montreal until the last half of the 1950s.
Metis
Land Grants in Manitoba: A Statistical Study
Thomas Flanagan and Gerhard ENS
The
Manitoba Act provided for substantial grants of land to the Metis
inhabitants of the new province. Until recently, most historians viewed
the intentions of the federal government in relation to these land
grants in a favourable light, blaming overwhelming numbers of Ontario
immigrants and the character of the Metis themselves for the rapid
transfer of the lands out of Metis hands. This consensus came under
attack during the 1970s and 1980s, as new research shifted the blame
to the government's administration of the land grants. This study
of the land grants received and lots sold by a sample of Metis families
in Manitoba challenges both earlier arguments. The authors conclude
that the Metis had little difficulty receiving title to the lands
promised them in the Manitoba Act, that they behaved rationally in
the land market of the 1870s and 1880s, and that they received, on
the whole, substantial monetary benefits when they sold their lands.
La
Loi sur le Manitoba prévoyait d'importantes concessions de
terres pour les Métis qui habitaient la nouvelle province.
Jusqu'à récemment, la plupart des historiens considéraient
d'un oeil favorable les intentions du gouvernement fédéral
en ce qui concerne l'octroi de ces concessions de terres et blâmaient
le nombre considérable d'immigrants de l'Ontario et le tempérament
des Métis pour le transfert rapide de ces terres à d'autres
mains. Pendant les années 70 et 80, ce consensus a été
remis en question car, par suite des résultats de nouvelles
recherches, le blâme a été attribué à
l'administration des concessions de terres par le gouvernement. La
présente étude des concessions de terres reçues
et des terres vendues par un échantillon de familles métis
met en doute les deux arguments précédents. Les auteurs
tirent les conclusions suivantes : les Métis ont éprouvé
peu de difficulté à recevoir les titres des terres qui
leur avaient été promises en vertu de la Loi sur le
Manitoba, ils se sont comportés de façon rationnelle
par rapport au marché foncier des années 1870 et 1880
et, dans l'ensemble, ils ont reçu des avantages financiers
importants lorsqu'ils ont vendu leurs terres.
La
Loi québécoise de protection de l'enfance de 1944: genèse
et avortement d'une reforme
Renee Joyal ET Carole Chatillon
Ce
texte retrace le processus d'élaboration, d'adoption, puis
de mise à l'écart de la Loi de la protection de l'enfance
de 1944. Il situe cette proposition législative dans le contexte
social, politique et religieux de l'époque. Deux courants idéologiques
opposés traversent la société québécoise
des années 1940. Ils s'affrontent sur de multiples terrains,
notamment celui de la protection de l'enfance, leque l représente
un enjeu significatif pour les tenants des deux tendances. Les forces
réformistes réussissent à faire adopter une loi
alors considérée comme d'avant-garde : victoire sans
lendemain, puisque le retour au pouvoir de Maurice Duplessis et des
forces conservatrices en suspend à jamais la mise en application.
This
article recounts the process in which the Quebec Child Protection
Act of 1944 was drafted, passed, and then shelved. It places this
legislation within the social, political, and religious context of
the era. Two opposing ideological currents ran through Quebec society
in the 1940s. They confronted each other in many different arenas,
not least that of child welfare, which represen- ted a significant
issue for the adherents of the two world views. The reformist forces
succeeded in having a law passed that was considered advanced for
the time: it was a hollow victory, as once Maurice Duplessis and the
conservative forces returned to power they permanently suspended its
implementation.
Rural
Reconstruction: Towards a New Synthesis in Canadian History
R. W. Sandwel
Recent
works in the field of rural history are offering a critical challenge
to the historiography of nineteenth- and early twentieth-century Canada.
The first part of this article draws on a variety of rural studies
to outline some problems that arise in the growing discord between
recent literature on rural Canada and traditional Canadian historiography.
These anomalies are linked to an historical discourse that trivializes
and obscures what is arguably the most important institution of rural
society: the household. Finally, the author reviews some recent rural
studies that explicitly search for ways to give the pre- and post-industrial
rural household a conceptual depth that it lacks within the constraints
of neoclassical and Marxist "evolutionist" constructions
of the political economy.
Les
travaux récents dans le domaine de l'histoire rurale mettent
en doute l'historiographie du Canada du XIXe siècle et du début
du XXe siècle. La première partie de l'article est fondée
sur diverses études rurales et souligne quelques-uns des problèmes
causés par l'écart qui s'agrandit sans cesse entre les
ouvrages récents sur le Canada rural et l'historiographie canadienne
traditionnelle. Ces anomalies sont reliées à un discours
historique qui rend banale et obscure l'institution qui est probablement
la plus importante de la société rurale, soit le foyer.
Enfin, l'auteur examine certaines études rurales récentes
dans lesquelles on cherche explicitement des moyens de donner aux
foyers canadiens remontant aux périodes pré-industrielle
et post-industrielle, la profondeur conceptuelle qui leur manque,
compte tenu des contraintes imposées par les interprétations
évolutionnistes néoclassiques et marxistes de l'économie
politique.
Note
de recherche / Research Note
Eager
Eugenicists: A Reappraisal of the Birth Control Society of Hamilton111
Catherine Annau
Table
ronde / Round Table
What
Happened to Our Data? / Que sont nos données devenues?
(Three contributions to a round table organized by the Canadian Historical
Association, June 1993. Trois présentations à une table
ronde organisée par la Société historique du
Canada en juin 1993.)
Whose
Data? Who Decides? An Editor's View
J. R. Miller
The
Promise and Problems of Quantitative Evidence in Canadian History
Kris Inwood
The
Relevance of Social Science Standards of Data Base Availability for
Social History
Gordon Darroch
Normes
de citation de données informatisées dans les revues
historiques canadiennes
Citation
Rules for Machine-Readable Data in Canadian Historical Journals
Étude critique / Review Essay
J.-Guy
LalandePaysans et gouvernement russes au XIXe siècle 165
Comptes
rendus / Book Reviews
Children and Childhood in Classical Athens(Léopold Migeotte)
Mark Goldon
The Two Cities: Medieval Europe, 1050-1320(Janos M. Bak)
Malcolm Barber
dir.Travail et travailleurs en Europe au Moyen Âge et au
début des temps modernes(Claudia Hoffer Gosselin)
Claire Dolan
Robert
Cole's World: Agriculture and Society in Early Maryland
(Julian Gwyn)
Lois Green Carr, Russell R. Menard, and Lorena S. Walsh
The
Production, Distribution, and Readership of a Conservative
Journal of the Early French Revolution: The Ami du Roi of the Abbé
Royou(John M. Burney)
Harvey Chisick
L'escalvagisme
à la Réunion, 1794-1848(Lawrence C. Jennings)
Sudel Fuma
éd.La
société française au XIXe siècle : tradition,
transition, transformations (Patrick J. Harrigan)
Jacques Dupâquier et Denis Kessler
The
Science of Woman: Gynaecology and Gender in England, 1800-1929 (Wendy
Mitchinson)
Ornella Moscucci
Norme
et marginalités : comportements féminins aux 19e et
20e siècles (Micheline Dumont)
Éliane Gubin
For
Love of the Automobile: Looking Back into the History of Our Desires
(Kristopher Churchill)
Wolfgang Sachs
Dictionnaire
des artistes de langue française en Amérique du Nord
(Ginette Faucher)
David Karel
Trois
siècles d'histoire médicale au Québec : chronologie
des institutions et pratiques (1639-1939)(Jacques Bernier)
Denis Goulet et André Paradis
dir.La vie littéraire au Québec, tome 1 : 1764-1805),
la voix française des nouveaux sujets britanniques(Vincent
Dubost)
Maurice Lemire
Histoire
de la folie au Québec de 1600 à 1850(Jean-Marie Fecteau)
André Cellard
Histoire
de la ville de Québec, 1608-1871(Alyne LeBel)
John Hare, Marc Lafrance et David-Thiery Ruddel
Québec
City, 1765-1832(Alyne LeBel)
David T. Ruddel
Town
House, Country House: Recollections of a Quebec Childhood
(Alyne LeBel)
Hazel Boswell
Secularizing
the Faith: Canadian Protestant Clergy and the Crisis of Belief, 1850-1940(Barry
Moody)
David B. Marshall
The
City Beyond: A History of Nepean, Birthplace of Canada's Capital,
(1792-1990)(Gilbert A. Stelter)
Bruce Elliott
Le
Québec et la Confédération : un choix libre?
Le clergé et la constitution de 1867(Nive Voisine)
Marcel Bellavance
eds.The Mormon Presence in Canada(Mark G. McGowan)
Brigham Y. Card, Herbert C. Northcott, John E. Foster, Howard Palmer,
and George K. Jarvis,
Les
nuits de la «Main». Cent ans de spectacles sur le boulevard
Saint-Laurent (1891-1991)(Jean Laflamme)
André-G. Bourrassa et Jean-Marc Larrue
Painting
the Map Red: Canada and the South African War 1899-1902 (Brereton
Greenhous)
Carmen Miller
